School Supplies – Útiles Escolares

Atitlan Multicultural Academy
School Year 2010-2010

Kinder and pre-kinder

• 1 small notebook for notes home (un cuaderno pequeño para notas de la maestra)
• 1 plastic folder / (un archivo plástico, estilo estuche)
• 1 pencil case (un estuche para útiles)
• 3 pencils (3 lápices)
• 1 eraser (un borrador)
• 1 pencil sharpener (un sacapuntas)
• 1 small pair of scissors (una tijera pequeña)
• 1 pack colored pencils (un paquete de crayones de madera)
• 1 pack wax crayones (un paquete de crayones de cera)
• 1 large glue stick (pegamento de goma grande)
• 1 ruler (una regla)
• 1 pack unlined white paper 8½x11 (80 grams) (un paquete de papel bond sin línea, tamaño carta, 80 gr.)
• 1 painting shirt or apron (una camisa o gabacha para pintar)
• 1 small plastic cup with handle (una taza plástica con manga)

Grades one to two:

• 1 pencil case (un estuche para lápices)
• 10 pencils (10 lápices)
• 1 large eraser (un borrador grande)
• 1 pencil sharpener (un sacapuntas)
• 1 small pair of scissors (una tijera pequeña)
• 1 pack colored pencils (un paquete crayones de madera)
• 1 pack crayons (un paquete de crayones de cera)
• 1 large glue stick (pegamento de goma grande)
• 1 bottle liquid glue (una botella de pegamento liquido)
• 1 ruler (una regla)
• 2 whiteboard markers (2 marcadores para pizarrón)
• 1 pack 3x5 index cards (un paquete de fichas 3x5)
• 6 plain 8½x11 manila folders (6 folders manila tamaño carta)
• 1 pack unlined white paper 8½ x 11 (un paquete de papel bond sin línea, tamaño carta)
• 1 small notebook with graph paper for math (un cuaderno pequeño con cuadros para matemática)
• 2 small notebooks with lines (dos cuadernos pequeños con linea)
• 1 double lined writing notebook (un cuaderno con doble linea)
• 1 painting shirt or apron (una camisa o gabacha para pintar)
• 1 small plastic water bottle or plastic cup with handle (una botella de plástico para agua o taza plástica con manga)

Please name all the items with an asterisk *
It's a good idea to use a large zip lock plastic bag to contain supplies.

Grades three to six:

• 1 pencil case (un estuche para lápices)
• 10 pencils (10 lápices)
• 6 pens-4 blue or black, 2 red, NO GEL PENS (6 lapiceros-4 azul o negro, 2 rojos, no GEL)
• 1 large eraser (un borrador grande)
• 1 pencil sharpener (un sacapuntas)
• 1 small pair of scissors (una tijera pequeña)
• 1 pack colored pencils (un paquete de crayones de madera)
• 1 pack markers (un paquete de marcadores)
• 1 large glue stick (pegamento de goma grande)
• 1 bottle liquid glue (una botella de pegamento liquido)
• 1 ruler (una regla)
• 2 whiteboard markers (2 marcadores para pizarrón)
• 1 pack 3x5 index cards (un paquete de fichas 3x5)
• 6 plain 8½x11 manila folders (6 folders manila tamaño carta)
• 1 pack unlined white paper 8½ x 11 (un paquete de papel bond sin línea, tamaño carta)
• 1 pack lined white paper 8½ x 11 (aka loose-leaf)
• (un paquete de papel bond con línea, tamaño carta)
• 1 notebook with graph paper for math (un cuaderno con cuadros para matemática)
• 4 notebooks with lines (cuatro cuadernos con linea)
• 1 double lined writing notebook (un cuaderno con doble linea)
• 1 small plastic water bottle or plastic cup with handle (una botella de plástico o taza plástica con manga)

Grades seven to twelve

• 1 pencil case (un estuche para lápices)
• 10 pencils (10 lápices)
• 6 pens-4 blue or black, 2 red, NO GEL PENS (6 lapiceros-4 azul o negro, 2 rojos, no GEL)
• 1 large eraser (un borrador grande)
• 1 pencil sharpener (un sacapuntas)
• 1 small pair of scissors (una tijera pequeña)
• 1 pack colored pencils (un paquete de crayones de madera)
• 1 pack markers (un paquete de marcadores)
• 1 large glue stick (pegamento de goma grande)
• 1 bottle liquid glue (una botella de pegamento liquido)
• 1 ruler (una regla)
• 2 whiteboard markers (2 marcadores para pizarrón)
• 1 pack 3x5 index cards (un paquete de fichas 3x5)
• 6 plain 8½x11 manila folders (6 folders manila tamaño carta)
• 1 pack unlined white paper 8½ x 11 (un paquete de papel bond sin línea, tamaño carta)
• 1 pack lined white paper 8½ x 11 (aka loose-leaf) (un paquete de papel bond con línea, tamaño carta)
• 1 SPIRAL notebook with graph paper for math (un cuaderno ESPIRAL con cuadros para matemática)
• 6 SPIRAL notebooks with lines (seis cuadernos ESPIRAL con linea)
• 1 USB memory stick (una memoria USB para computadora)
• 1 Spanish/English dictionary (un diccionario Español/Ingles)
• 1 English dictionary (un diccionario en Ingles)
• 1 protractor (un transportador)
• 1 compass (un compás)
• 1 student agenda or diary (una agenda para tarea)
• 1 small plastic water bottle or plastic cup with handle (una botella de plástico para agua o taza plástica con manga)
• Gr: 9-10: 1 scientific calculator (una calculadora cientifica)
• Gr: 11-12: 1 graphing calculator (una calculadora grafica)